في احدى الجامعات، يطمح طلبة قسم الهندسة الصناعية للحصول على الترس الذي يمثلهم ويرمز الى فخرهم.
لكن عليهم أن يخضعوا لنظام "سوتاس" ويتمكنوا من فهم قيمه ليحصلوا عليه.
كونغبوب أحد الطلبة الجدد الذين يخضعون لهذا النظام تحت امرة فريق الازعاج بقيادة أرتيت طالب في السنة الثالثة.
علاقة تبدأ بشجارات وتتطور تدريجيا الى أن تصبح...
◄ بدأ نشر الدراما في 22-02-2019 ►
◄ وانتهى في 25-05-2019 ►
بعض الملاحظات لمَن يتابع دراما تايلاندية لأول مرة
بالنسبة للأسماء، عادة ما يتم مناداة الشخص بـ"لقب" عوضا عن اسمه الرسمي
ذلك اللقب يختار له منذ أن يولد ويستعمله المقربون منه
-حسب معتقداتهم، اعطاء الشخص اسمين يبعد الأرواح الشريرة عن التدخل في حياته-
"بِ'" تستعمل لمناداة الشخص الأكبر
"نونغ" تستعمل لمناداة الأصغر
يمكن أن تستعمل بمفردها أو قبل اسم الشخص
"خون" قبل اسم شخص تعني سيد/سيدة/آنسة
ترجمة ودمج ورفع: Baka Chwan
***♥♥***
اسم الدراما: SOTUS The Series & SOTUS S The Series
مقتبسة من رواية : SOTUS พี่ว้ากตัวร้ายกับนายปีหนึ่ง
للكاتبة : BitterSweet
النوع : دراما - رومانسي
البلد : تايلاند
عدد المواسم: 2
عدد حلقات الموسم الأول: 15 + حلقة خاصة
عدد حلقات الموسم الثاني : 13
وحلقة خاصة موجودة في دراما Our Skyy
مدة الحلقة : ما بين 35 و45 دقيقة
تاريخ العرض في تايلاند من 20/08/2016 الى 07/01/2017
الحلقة الأولى
Drive
الحلقة الثانية
Drive
الحلقة الثالثة
Drive
الحلقة الرابعة
Drive
الحلقة الخامسة
Drive
الحلقة السادسة
Drive
الحلقة السابعة
Drive
الحلقة الثامنة
Drive
الحلقة التاسعة
Drive
الحلقة العاشرة
Drivebr/>
الحلقة الحادية عشر
Drive
الحلقة الثانية عشر
Drive
الحلقة الثالثة عشر
Drive
الحلقة الرابعة عشر
Drive
الحلقة الخامسة عشر
Drive
الحلقة الخاصة
Drive
تاريخ العرض في تايلاند من 09/12/2017 الى 10/03/2018
الحلقة الأولى
Drive
الحلقة الثانية
Drive
الحلقة الثالثة
Drive >
الحلقة الرابعة
Drive
الحلقة الخامسة
Drive
الحلقة السادسة
Drive
الحلقة السابعة
Drive
الحلقة الثامنة
Drive
الحلقة التاسعة
Drive
الحلقة العاشرة
Drive
الحلقة الحادية عشر
Drivebr/>
الحلقة الثانية عشر
Drive
الحلقة الثالثة عشر
Drive
تاريخ العرض في تايلاند في21/12/2018
Our Skyy هي عبارة عن دراما متكونة من 5 حلقات
كل حلقة تتمحور حول ثنائي من دراما مختلفة
الحلقة الخامسة هي الحلقة المخصصة لكونغبوب وأرتيت
Drive
وهكذا انتهى العمل
أتمنى أن العمل قد حاز على اعجابكم
أرحب بنقدكم
أتمنى لكم قراءة ممتعة
هذه الترجمة حصرية لباكا تشوان ولموقع نايس ياوي
لا أحلل رفعها في أي موقع آخر
